Enterprise bola zničená, jej posádka rozprášená do všetkých kútov vesmíru a časť z nej dokonca uvrhnutá do zajatia. Tento veľmi depresívny vývoj príbehu je dôsledkom ambicióznej misie, na ktorú vyslala Federácia Enerprise s cieľom rozšíriť hranice doteraz známeho vesmíru....
Detektív Benny Black dostane za úlohu nájsť amerického gamblera, ktorý uteká pred svojimi veriteľmi. Keď ho nájde, zistí, že Američan je veľmi ukecaný a niekedy tak trochu kecá. Jeho úlohou je však, čo najskôr dostať Američana do Hong Kongu. Cestou sa z oboch mužov stávajú...
