Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
Laurie Collins je atraktívna a úspešná kaskadérka, jej mladšia sestra Bonnie Cusack žije v jej tieni za neustáleho upozorňovania, čo má robiť a čo nie. Pri jednej párty počas natáčania filmu sa oddelí od svojej sestry a nasadne k miestnemu týpkovi, aby zažila trošku...
