Frank a Karine odchádzajú na vytúženú lodnú plavbu, no ich dcéra Camille ostáva doma, aby sa mohla pripravovať na maturitu. Aby mal istotu, že sa jeho dcéra počas jeho neprítomnosti naozaj bude venovať učeniu, povolá Frank na pomoc svojho otca, policajného kapitána na dôchodku,...
Keď jedného rána nájdu mŕtve telo Audrey Favreau v jej byte, vyšetrovatelia si myslia, že prípad čoskoro uzavrú, všetky stopy totiž vedú k jej snúbencovi Antoinovi. Antoine však má brata - dvojča Toma, s ktorým sa na seba podobajú ako vajce vajcu. Záznam z bezpečnostnej kamery...
