Kapitánka Morgane Ledantecová je konfrontovaná s objavom ľudských kostí po páde posvätného duba počas búrky. Obeť bola stúpencom druidizmu, s ktorým Morgane, ako tínedžerku, oboznámila jej krstná mama.
Z mosta v malebnej obci Saint-Guilhem, prezývaného Diablov most, nájdu visieť mŕtve telo miestneho starostu. Pitva preukáže v jeho krvi prítomnosť látky, ktorá naznačuje, že nešlo o samovraždu. S vyšetrovaním prichádza miestnemu náčelníkovi žandárov Philippeovi Charrasovi do...
