Jim Grant je právník a osamělý otec, který vychovává svou dceru v poklidném předměstí ve městě Albany ve státě New York. Když ale mladý a průbojný reportér Ben Shepard odhalí Grantovu skutečnou identitu bývalého protiválečného radikála, hledaného v sedmdesátých letech...
V East Mission, v Oregone sa ctižiadostivý reportér Chase Carter spolu s kameramankou Jordan pokúša natočiť reportáž z karanténnej zóny. Odrazu však vakcína Zombrex používaná na liečenie uhryznutia zombíkmi prestáva účinkovať a prepuká to pravé peklo. Kým Jordan sa na...
