Anna prežíva so svojím manželom každé leto v chatovej oblasti pár kilometrov za Prahou. Manželia sú už snáď celú večnosť, takže ich vzťah skĺzol, ako to tak už býva, do rutiny a stereotypu. Dni plynú ospalo jeden za druhým. Jej muž svoj čas už dlhodobo a spravodlivo delí...
Na dovolenku autobusom k Jadranu vyráža náhodná skupinka cestujúcich. Nájdeme medzi nimi sympatickú Jolanu, jej rodičOV, ktorých partnerstvo rokmi dospelo k stereotypu, šarmantné starnúce dámy Helgu a Šarlotu, hviezdou zájazdu je Max, spevák a sexy idol, ktorý si chce oddýchnuť...
Modrý prameň zvyšujúci sexuálnu žiadostivosť a potenciu už vyschol, a tak sa v Kameňákove dostane do centra pozornosti obyvateľov veľká stávka. Ak vyhrá Kohnovo futbalové mužstvo, majiteľ sa navždy zbaví svojej nepríjemnej svokry, ale ak vyhrá svokrin tím zostavený z členov...