Dvaja cestujúci (Leelee Sobieski, Steve Zahn) a sprievodca (Danny Glover) zistia, že v nočnom vlaku zomrel človek. Neznámy mal pri sebe malú schránku s diamantmi obrovskej ceny, ktoré by si radi nechali pre seba. Rozhodnú sa preto predstierať, že muž do vlaku nikdy nenastúpil a zhodiť...
Jake, ktory prezil masaker desivej Kayako a Toshia, je znovu vystaveny mucivym viziam. Skonci v nemocnici, kde se o jeho pripad zaujima Dr. Sullivanova. Postupne zistuje, ze Jakeove strasidelne historky su pravdive. Jeho jedinou nadejou sa zda byt tajuplna Japonka, ktora by mohla umlcat duchov...
