Quincy Magor je výstredný milionár s otvoreným srdcom, slabým zrakom a neuveriteľným šťastím. Hoci odmieta nosiť okuliare, ako zázrakom bez úhony prepláva každou nebezpečnou situáciou. A väčšinou ani netuší, akému nebezpečenstvu sa vyhol. Teraz sa čírou náhodou zaplietol...
Mladík Dudley slúži v radoch kanadskej jazdnej polície v idylicky pokojnom a malebnom mestečku Semi-Happy Valley vysoko v horách. Je tak trochu nešikovný smoliar a ani inteligencie nemá nazvyš. O to je však húževnatejší a svoje nedostatky nahrádza horlivosťou, s ktorou nakoniec...
