Policajný špecialista Jack Traven s pomocou Annie Porterovej musí zneškodniť bombu umiestnenú na autobuse pomstychtivým vydieračom Howardom Payneom. Autobus musí udržovať rýchlosť nad 100 km/h, inak bomba exploduje. A to nie je v uliciach Los Angeles vôbec jednoduché.
Nepolapiteľný masový vrah terorizuje svojimi rituálnymi vraždami rodiny v Los Angeles. Počet jeho obetí rastie a je iba jediný muž, ktorý je schopný odhaliť vrahovu totožnosť - málovravný a tajuplný detektív Jack Cole. Policajné oddelenie v L.A. ho dá dokopy so skúseným...
Rád by pomohol svojej pracujúcej, ovdovelej mame Sare, a tak sa 10-ročný Jessie prihlási do národnej súťaže o najlepšiu esej. Ale jeho víťazná esej s názvom "Všetko, čo chcem na Vianoce, je manžel pre moju mamu" prinesie so sebou nepredvídateľné následky, keď sa Sara stane...
Richard je úspešný univerzitný profesor, ktorý sa vzdá svojho zabehaného životného štýlu - krásnych vysokoškoláčok na jednu noc - kvôli oveľa mladšej Kate, s ktorou čaká dieťa. O tri roky neskôr sa Kate zamiluje do niekoho iného a odsťahuje sa. Zároveň posiela svoju sestru...
