Michael Mason je americký vreckár žijúci v Paríži, ktorý sa ocitne v hľadáčiku CIA, keď ukradne tašku, ktorá obsahuje viac než len peňaženku. Sean Briar, terénny agent, ktorý sa prípadu venuje, čoskoro pochopí, že Michael je len pešiakom v oveľa väčšej hre a zároveň je...
Lisa a Simon sú nerozlučná dvojica. Milostná idylka na hranici zákona sa však náhle skončí po nečakanej tragédii spojenej so Simonovou kriminálnou aktivitou. Zo strachu a hanby sa Simon rozhodne utiecť na “koniec sveta”. Bez Lisy. Tá sa prediera životom sama až dokým nestretne...