Po štrnástich rokoch sa partia kamarátov opäť v kompletnej zostave zíde za jedným stolom, keď prijmú Miino pozvanie stráviť tieto Vianoce s ňou, jej manželom Lanceom, žijúcou legendou amerického futbalu, a ich deťmi. Problémy sú však od prvej chvíle doslova predprogramované. A...
Paul Kersey sa snaží žiť nový život. Stal sa profesorom architektúry na univerzite a zabudol na boj, ktorý kedysi viedol s pouličnými chuligánmi. Chce viesť pokojný život so svojou snúbenicou Oliviou a jej dcérou, ale objavuje sa gangster Tommy O'Shea, biologický otec Oliviinej...
