Henri Mohen je spisovateľ v strednom veku, ktorý sa ocitol v kríze - ženatý a otec štyroch detí dosiahol pred mnohými rokmi vydavateľský úspech, ktorý sa už nikdy nezopakoval. Práve v čase, keď hodnotí svoj život, sa do Henriho domu vkradne obrovský sivý pes, neslušný a...
V prímorskom letovisku Dinard sa koná festival britských filmov a v mori nájdu mŕtve telo anglického režiséra. Jeho sestra sa v minulosti tiež utopila v mori, v tomto prípade však išlo o vraždu. Môžu obe udalosti spolu nejako súvisieť?
