Bývalý bejzbalista Hank (Austin Butler) robí barmana v zapadnutej diere, má super frajerku a pohodový život. No len do chvíle, kým mu sused Russ, šialený britský pankáč, nenechá na krku byt, mačku - a poriadny bordel. Russ má totiž prsty v špinavých kšeftoch s celým newyorským...
Ovdovelá Sara Goldfarbová žije na Coney Island a ľahko podlieha mámeniu televíznych relácií. Práve teraz drží diétu, aby sa mohla zúčastniť jednej zo show. Jej milý ale bezmocný syn Harry má novú priateľku Marion a spoločne sa snažia čeliť bolestnej realite útekom do snov....
Príbeh Harrisa K. Telemachera, ktorý moderuje počasie v jednej z losangeleských televíznych staníc a žije v pomerne stereotypnom životnom kolotoči až do chvíle, kedy sa náhodne zoznámi s anglickou novinárkou Sárou McDowelovou a vzápätí s ním začne komunikovať diaľničná...
