V budúcom veľkomeste, kde väčšina ľudí trávi svoj čas vo virtuálnom svete, sa pohybuje agent, ktorého si najala spoločnosť poskytujúca služby vo virtuálnej realite. Je na stope teroristom s vražednými úmyslami, ktorých hľadá vo virtuálnom aj reálnom svete.
Adaptácia autobiografického románu Martine Monteilovej, prvej ženy na čele francúzskej polície, ktorý sa točí okolo pátrania po jednom z najznámejších francúzskych vrahov, nebezpečnom sociopatovi Guyovi Georgesovi. Táto úloha si vyžadovala značné profesionálne a osobné...
