Lucía, mladá servírka z reštaurácie v centre Madridu, uteká na pokojný ostrov v Stredomorí po tom, čo sa dozvie o smrti svojho priateľa, spisovateľa Lorenza. Na ostrove v žiarivej atmosfére slnka a čerstvého vzduchu začína objavovať najtemnejšie zákutia svojho partnerského...
Počas druhej križiackej výpravy v Palestíne nájde kapitán Trueno v žalárnej pevnosti umierajúceho kresťana Juana de Ribera, ktorý ho poverí úlohou vrátiť sa do Španielska s čarovným kalichom, o ktorom tvrdí, že je to Svätý grál, ktorý bol pred tisíckami rokov na rozkaz...
