Holly Whitmanová a Carl Lindford sú poisťovací právnici, ktorí pracujú v tej istej firme v Chicagu a tvoria pár aj v súkromí. Carl sa však viac než o Holly zaujíma o symboly svojej prestíže, ako napríklad luxusné auto a kariérny postup. Niekoľko dní pred súdnym procesom, ktorý...
Osemročný černošský chlapec Devon Butler z Tampy na Floride sníva o tom, že sa stane policajtom. V televízii sleduje seriál Miami Vice, učí sa policajné postupy a zo všetkého najradšej sa hrá s kamarátom Rayom na policajtov a zlodejov. Jedného dňa počas hry v opustenej továrni...
