Gene Wilder prináša hollywoodsku verziu francúzskej komédie z roku 1976 a ukazuje, čo sa stane, keď sa Theodor, nevýrazný zamestnanec reklamnej agentúry, zamiluje do pôvabnej dámy. Dotyčná dáma stojí na povestnej mriežke, keď jej prúd vzduchu zdvihne sukňu primerane vysoko...
Káčer Howard T. Duck si spokojne nažíva v svojom káčerom svete, ktorý je takmer identickou kópiou toho nášho. Jedného dňa ho však tajomné sily vytrhnú z domáceho pohodlia a prenesú do ulíc New Yorku aj s milovaným kreslom. Howard sa zoznámi s mladou rockovou speváčkou Beverly...
