Quaterback týmu Miami Sharks Jack Rooney (Quaid) sa zraní a trenér Tony DAmato (Pacino), pošle na ihrisko mladého, namysleného quaterbacka Willieho Beamena (Foxx), ktorý si behom troch zápasov zarobí peniaze a získa slávu. Až pokým sa neukáže, že Jack bude schponý sa vrátiť...
Clive Owen hrá detektíva, ktorý žije vo svete, kde neexistuje súkromie či anonymita. Životy všetkých sú transparentné, vysledovateľné a kontrolované príslušnými orgánmi. Vyzerá to na koniec zločinnosti. Avšak keď narazí na mladú ženu (Amanda Seyfried), o ktorej nie sú...
