Mladý Brian O'Connor navštívi bar, ktorý patrí kráľovi nelegálnych mestských pretekov Dominicovi Torretovi. Tu sa najskôr dostane do sporu s členom Torretovej bandy a vzápätí Dominicovi navrhne, že by chcel tiež jazdiť. Večer sa dostaví na štart tajných pouličných závodov v...
Hoci Harry Crumb pochádza z rodiny slávnych, závideniahodne bystrých detektívov, on sám, žiaľ, žiadnym z talentov svojich predkov nedisponuje – má neprehliadnuteľnú nadváhu a je síce dobrák, no neuveriteľne naivný, roztržitý a tak trochu pripečený. Skrátka a dobre sa na post...
Študent a zároveň odborník na bojové umenia sa stane podnájomníkom u istej slobodnej matky, ktorá tu žije so svojim synom. Miestny gang sa snaží zlanáriť syna do svojich radov, avšak nový podnájomník pomáha matke držať syna mimo gang. Keď sa o tom dozvedia v gangu, zaútočia...
