Keď depresívny Bertrand trpiaci krízou stredného veku, odpovie na inzerát, ktorý hľadá nového člena do družstva mužského synchronizovaného plávania (áno, máme na mysli mužské akvabely) netuší, že v amatérskom družstve nájde nielen priateľov, ale i novú chuť do života....
Vali a Mina jsou dvě naprosto odlišné sestry, které se následkem životních peripetií a zkoušek jedna druhé vzdálily. Zatímco Vali je emocionálně založená zpěvačka s hlavou v oblacích, Mina je rezervovaná a racionální terapeutka. Jejich milující otec jednoho dne konečně...
