Umiera majiteľ cirkusu a jeho syn Oscar po ňom zdedí päť miliónov dolárov a troch orangutánov. Je tu ale jedna podmienka - pokiaľ behom troch rokov niektorý orangután zomrie alebo ochorie, peniaze nedostane Oscar, ale zoologická spoločnost.
Charlie Duffy a Logan McQueen sú dlhoroční priatelia a policajti. Počas bežnej hliadky dôjde k lúpežnému prepadnutiu, pri ktorom jeden z lupičov vezme Loganovi služobnú zbraň, zastrelí svojho zraneného komplica a ujde. Logan musí čeliť obvineniam z neprimeraného zásahu a...
