Realisticky natočený dobrodružný príbeh, voľne inšpirovaný verneovkou Oceľové mesto, rozpráva o megalomanskom vládcovi zbrojných tovární, ktorý pomocou obrieho dela plánuje zničiť mierumilovných susedov. Tvorcovia pôvodnú zápletku obohatili o radu nových motívov a...
Šumavský hájnik Straka dostane list, že jeho vnuk Vašek k nemu nepríde na prázdniny, pretože s rodičmi pôjde na dovolenku k moru. Je mu to ľúto, pretože na chlapca sa veľmi tešil. Netuší, že Vašek do Bulharska ísť nechce, a preto utiekol z domu a tajne sa vydal za ním do...
