Po celom svete zvádzajú každý deň tuhý boj teroristické hnutia a spravodajské služby. Napriek tomu teroristi a tajní agenti môžu viesť podobné životy. Agenti z oboch strán sú podriadení totožným metódam. Alex a Al Barad sú dvaja ľudia, ktorí by mohli byť priateľmi,...
V budúcom veľkomeste, kde väčšina ľudí trávi svoj čas vo virtuálnom svete, sa pohybuje agent, ktorého si najala spoločnosť poskytujúca služby vo virtuálnej realite. Je na stope teroristom s vražednými úmyslami, ktorých hľadá vo virtuálnom aj reálnom svete.
