Nick (Gerard Butler) je znovu na love v Európe a blíží sa k Donniemu (O'Shea Jackson Jr.), ktorý je zapletený do zrádného sveta zlodejov diamantov a známej mafie Pantherov, ktorí plánujú veľkú lúpež na nejvätšej svetovej diamantovej burze.
Pred príchodom zimy si hmyzie rodinky musia spraviť zásoby na zimu. Preto keď padne prvá snehová vločka vyhlásia pohotovosť a spoločne sa vyberú hľadať zásoby do komory. Musia byť dobre pripravené, nakoľko zima trvá dlho a chrobáčie rodinky potrebujú prežiť toto dlhé zimné...
