Maria a Paul milujú svoju dospievajúcu dcéru Nadju, ale obaja prehliadajú zmeny, ktorými ich dieťa prechádza - a sú to zmeny, ktoré môžu výrazne zmeniť životy celej rodiny. Maria má prácu plnú stresu a Paul sa chystá rozšíriť svoju prosperujúcu konzultantskú firmu, obaja...
Počas spoločného česko-rakúskeho zásahu proti nelegálnej rave párty v pohraničnom lese tragicky zahynie mladá rakúska policajtka Johanna a záhadne zmizne český drogový díler Sicílčan. Policajný nováčik odmieta nechať vraha svojej kolegyne odísť bez spravodlivého trestu.
