Rafe Khatchadorian, ktorý má záľubu v umení a má neuveriteľnú fantáziu, prestupuje do druhého ročníka strednej školy Hills Village po vyhodení z predchádzajúcej školy. Hneď prvý deň sa stretáva s mimoriadne prísnym a upätým riaditeľom Kenom Dwightom a jeho servilnou...
Ellen Guldenová je úspešná novinárka žijúca v New Yorku. Počas návštevy u rodičov sa dozvedá smutnú správu - jej matka Kate má rakovinu. Rozbehne sa séria udalostí, ktoré donútia Ellen zanechať jej doterajší spôsob života. Zanechá všetko podstatné a vracia sa k svojim...
