Príbeh sedemnásťročnej Veronicy, ktorá si nikdy nemyslela, že bude chcieť neuspieť v teste - kým sa nepristihne, ako zíza na kus plastu s dvoma silnými ružovými čiarkami. Sľubná budúcnosť na univerzite sa zúfalé dievčaťu razom začne rozplývať pred očami. Hoci by ju nikdy...
Je priamym členom bájnej rodiny morských krakenov, že jej osud leží v hlbinách oceánu a že ju čakajú dobrodružstvá, o akých sa jej ani nesnívalo. Ale keď máte šestnásť rokov ako Ruby Gillmanová, rozhodne nechcete vyčnievať, chcete nenápadne splynúť s ostatnými...
Nina Geldová je vtipná a vzrušujúco provokatívna stand-up komička, ktorá má našliapnuté na úspešnú kariéru, hoci jej osobný život je úplnou katastrofou. Aby unikla pred toxickým prostredím, odcestuje do Los Angeles na účinkovanie v prestížnom televíznom programe Saturday...
Mitchell ešte nepochopil, že jeho dcéra je skoro dospelá. Lisa nemá partnera, a tak sa na svoje dievčatko až nezdravo fixuje. A Hunter sa o svoju Sam nikdy moc nestaral a teraz by to chcel za každú cenu dobehnúť. O „sexuálnej dohode“, ktorá ich deti počas jedného večera zbaví...
