Saxana, žiačka čarodejníckej triedy, nedosahuje dobré študijné výsledky. Keď za zlé známky dostane trest a musí ostať 300 rokov po škole, rozhodne sa utiecť z rozprávkového sveta do sveta ľudí, kde stretne sympatického Honzu. Aby mohla zostať medzi ľuďmi natrvalo, potrebuje...
Píše sa rok 1625. Oráča Petra odviedli k vojsku priamo od jeho pluhu, Matěj je už značne ostrieľaný vojak. Náhoda týchto dva spojila, a tak spoločne pochodujú slávnymi aj tými zabudnutými bojiskami tridsaťročnej vojny.
