Lou Bloom je mladý muž, posadnutý túžbou preraziť. Keď spozná svet reportérov, zbierajúcich materiál pre čiernu kroniku v lokálnom spravodajstve, zacíti životnú šancu. Stáva sa sliedičom, pre ktorého každá policajná siréna znamená potenciálny zárobok a obete zločinov sa...
Nie je to tak dávno, čo život dokonale zohratých členov špeciálnej jednotky protidrogového úradu pripomínal drsný, rýchlo plynúci akčný film, ktorého hlavnými kladnými hrdinami boli, pochopiteľne, práve oni. Lenže potom sa niečo poriadne pokašlalo a zo strážcov zákona s...