Bobby Green vedie úspešný nočný klub ruského boháča Bužajeva a usilovne sa snaží, aby sa tam nikto nedozvedel, že ako jeho otec Albert, tak brat Joseph Grusinsky sú policajti. Lenže prostredie, kde sa pohybuje, je ako stvorené na distribúciu drog. A keď v klube začne vysedávať...
Rita Carmichael so svojou dcérou Ruthie vyzerajú skôr ako sestry a nie ako matka s dcérou. Už nejaký čas sú na cestách a len s trochou peňazí prežívajú zo dňa na deň. Rita holduje alkoholu a v každom meste si nájde chlapa na krátky románik. Je to zrejme jediný spôsob, ako sa...
