Vodič je vyhľadávaným špecialistom na nelegálnu prácu: šoféruje autá, ktoré odvážajú zlodejov z miest činu. Jeho výnimočný talent mu doteraz pomohol vyhnúť sa chyteniu a zatknutiu. Po ďalšej naháňačke s políciou sa ho však jednému z detektívov napokon podarí zadržať....
Chudobný basketbalista čiernej pleti Montgomery Brewster sníva o tom, že ho jedného dňa objaví hľadač talentov ako nádejného nadhadzovača. Už dlhšiu dobu sleduje, že ho niekto z opodiaľ fotografuje, a dúfa, že to je práve vysnívaný hľadač talentov. Po bitke v krčme kvôli...
