Typická štvorčlenná rodinka so všetkými bežnými dysfunkčnými vzťahmi a problémami musí jedného dňa čeliť ešte väčšej hrozbe, ako sú účty za elektrinu, akciové kupóny v supermarkete a výber oblečenia na piatkové rande. Neznáma nákaza šíriaca sa mestom spôsobí skrat...
Ben je staviteľ, ktorý chce začať odznova na Floride po tom, čo jeho spoločnosť skrachovala. Stavia lode, vyhráva preteky a zapletie sa s mafiou. Keď sa mu odcudzia deti, opustí ho manželka a nekalé obchody sa stanú príliš náročnými, rozhodne sa opäť zmeniť svoj život. Netrvá...
