Dvanásťročný Pablo dostane štipendium na škole v sektárskej kolónii Dignidad, ktorú na juhu Čile založili nemeckí prisťahovalci. Čoskoro sa stane obľúbencom miestneho vodcu, strýka Paula. Chlapec sa postupom času stáva svedkom podivných udalostí...
Starý správca odľahlej márnice si dokonale pamätá všetko – okrem mien. Dni trávi ako spoľahlivý navigátor pre pozostalých, ktorí blúdia v labyrinte hrobov, a starostlivosťou o svoje milované kvetiny. Keď v neďalekom meste prepuknú nepokoje a vojenská polícia tajne vnikne do...
