Pokojný život penzionovaného šerifa George Blackledgea a jeho ženy Margaret preruší tragická smrť ich syna. Vzápätí im osud uštedrí ďalší úder. Ich nevesta sa znovu vydá a s novým partnerom odíde žiť k jeho rodine. Pochopiteľne so sebou odvezie aj svojho malého synčeka....
Osemročné jednovaječné dvojčatá Susie a Jessica sú na návšteve svojej starej mamy Natty, ktorá býva na nefalšovanom ranči na Divokom západe. Práve tu pred rokmi vyrastala ich dnes už nebohá mamička. Keďže každým rokom na ranč prichádza menej a menej platiacich...
