Dvadsaťročný Daniel v detenčnom centre pre mladistvých zažije duchovnú premenu. Chce sa stať kňazom, ale bránia mu v tom záznamy v registri trestov. Pošlú ho za prácou do malého mesta, kde má nastúpiť do stolárskej dielne, no po príchode si ho pomýlia s kňazom a zhodou...
Tridsaťpäťročný Maciek prestáva veriť, že jeho život má nejaký zmysel. Pracuje od svitania do večera, aby mohol splácať hypotéku. V snahe pomstiť sa nekalému zamestnávateľovi si privlastní jeho auto. Staví všetko na jednu kartu a vydáva sa na zúfalú cestu naprieč poľským...
