Filmová legenda Terminátor má za sebou niekoľko nie príliš úspešných pokusov o nadviazanie na prvé dva diely, ktoré sa právom radia medzi najlepšie akčné filmy všetkých čias. Prečo by sa to malo tentoraz podariť? Pretože sa k tejto ságe vracajú dve kľúčové mená s ňou...
Miestny politik Manuel López Vidal je vychádzajúcou politickou hviezdou. Je elegantný, dravý a pevne odhodlaný prevziať úlohu regionálneho lídra. Keď však na verejnosť prenikne správa o korupčnom škandále, do ktorého je zapletený, trajektória jeho vzostupu sa náhle zastaví....
Potom, čo manželia nájdu traumatizované dieťa neznámeho pôvodu, musí manželka Paula rozlúštiť dievčinino podivné správanie, aby odhalila jej identitu a temnú minulosť.
