Celá sága vracia na samotný začiatok. Budúci kapitán Kirk je zatiaľ len postpubertálnym mladíkom, ktorý balí dievčatá na nadupanú motorku a všetko ostatné je mu jedno. Keď má ale niekto v osude napísané, že bude v budúcnosti veliť vesmírnej flotile, musí sa tomu...
Skupinka mladých ľudí sa rozhodla pre párty na pláži. Nechýba tu nič, alkohol, prituľné dievčatá či dobrá nálada. A ako čoskoro zistia, je tu aj niečo navyše, niečo tajuplné, ukrývajúce sa v piesku, útočiace na všetko čo sa ocitne nad ním. Mladež sa stáva väzňami...
Sympatický manželský pár Phil a Claire sa obáva, že ich manželstvo stráca šťavu. Počas jednej z pravidelných týždenných večerov si neuvážene privlastnia cudziu rezerváciu, čo vedie k zámene identít. Ako sa ukáže, rezervácia bola pre dvojicu zlodejov a Phil s Claire chce...
