Rodina Griswoldovcov ide do Európy. Vyhrali totiž zájazd v televíznej súťaži. Londýn - Paríž - Bavorsko - Rím. Taká je trasa najrôznejších prekvapení. Všetko totiž prebieha ako vždy úplne inak, než si Clark Griswold predstavoval. Anglické hotely, parížske nočné podniky,...
Ako do zlého sna sa prebudí zostatok britskej kráľovskej rodiny, keď jej posledný dedič trónu zahynie. Tejto vládnucej vetve nezostáva nič iné, ako nájsť ďalšieho žijúceho dediča anglického trónu. Rodokmeň ich privádza k Ralphovi Jonesovi, ktorý však pre nich rovnako môže...
