Svet aký ho poznáme my, už neexistuje. Zopár ich, čo prežili sa rozhodli, že si postavia nové mesto. Dali mu meno Nová Nádej. Objavil sa tu však generál J. W. Quantrell a jeho žoldnieri a tí sa ho rozhodli ovládnuť. Kto sa vzoprie ich zámerom, je bez milosti zlikvidovaný....
Jeff a Amy Taylorovci sú šťastný manželský pár. Cestujú naprieč krajinou z Bostonu do Kalifornie. Na benzínovej pumpe si ich luxusný džíp všimne šofér Earl, s ktorým má Jeff malý konflikt. Neskôr sa im však pokazí auto v Nevadskej púšti a pomoc im ponúkne vodič kamiónu...
Vyzerá to, že Steve a Doug Butabiovci sa nikdy nedostanú na zoznam hostí slávneho tanečného klubu Roxbury. Lenže keď sa stretnú s jedným jeho riadnym členom, zdá sa, že majú vyhrané. Ich nový kamarát prepašuje dvojicu dovnútra a bratia sa tak ocitnú priamo uprostred...
