Tím vedcov zo Station X je jedinou nádejou spojencov. V marci 1943 nacistické námorníctvo zmenilo šifru a spojenci v Atlantiku začínajú strácať. Nemecké ponorky sa pripravujú prekaziť dopravu munície a potravín z Ameriky. Nákladný konvoj je vo vážnom ohrození a veliteľstvo...
Kai so Stefanom vlastnia pizzeriu, avšak rozvoz pizzy je pre nich len zásterkou, krytím slúžiacim k obchodovaniu s drogami. Žiadne tvrdé drogy, iba konopné produkty – hašiš, skunk a podobne. Zákazník im zavolá, objedná si a oni pekne dodajú požadovanú gramáž zabalenú v pizze....
