60. roky 19. storočia na juhu Manhattanu. Občianska vojna je v plnom prúde a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pre chudobných obyvateľov New Yorku to však nie je jediná vojna. Druhá sa odohráva priamo v uliciach za ich oknami. V tomto období sa odohráva príbeh prisťahovalca Amsterdama....
Boxer Alain Lefevre preberie snúbenicu známeho marseillského gangstra Galganiho. S Katrinou chcú odísť do Ameriky, aby sa vyhli mafiánovej pomste. Plán sa však zhatí, Galgani unesie Katrinu a Alain pri obrane pred mafiánmi zastrelí Galganiho brata. Nezostáva mu nič iné, len vstúpiť...
