Mladá Frances pracuje v New Yorku ako servírka, býva v podnájme s najlepšou kamarátkou Ericou a ťažko sa vyrovnáva so smrťou milovanej mamy. Keď jedného dňa nájde v metre kabelku, rozhodne sa ju vrátiť majiteľke - bohatej osamelej vdove Grete z Brooklynu. Obe ženy sa rýchlo...
Brigitte a Xavier, obaja päťdesiatnici, sa živia chovom dobytka na regionálnej farme vo Francúzsku. Život sa im darí, ale odchod ich detí z domu prevrátil Brigittin svet, pretože sa ocitla vo vyjazdených koľajach. Stále dúfa v niečo iné, v niečo viac. Večierok, ktorý organizujú...
