Pri vyšetrovaní vraždy Léa a Greg narazia na príbeh lode Africa, ktorá sa potopila v roku 1920 v blízkosti mesta Les Sables-d'Olonne. Na jej palube boli mnohí príslušníci jednotiek Senegalských strelcov, ktorí sa vracali domov po 1. svetovej vojne, a podľa miestnych legied aj poklad....
Týždeň pred jej plánovanou svadbou nájdu mladú mulatku Agathe Plichard utopenú v rieke. Polícia prípad považuje za nehodu, jej snúbenec Felix Bricourt je však presvedčený, že jeho snúbenica bola zavraždená. Rozhodne sa, že bude po pravde pátrať na vlastnú päsť, hoci jeho...
