Slávna Enterprise sa pyšne vznáša vo vesmíre. Neznámy votrelec zničí tri mohutné Klingonské lode a kapitán James T. Kirk sa vracia do novej Enterprise prevziať velenie. Všetci sa snažia zastaviť mimozemského votrelca na jeho neodvratnej ceste k planéte Zem.
Khan, geneticky upravený „nadčlovek“ s megalomanským sklonmi, bol po porážke v eugenických vojnách vyhnaný na opustenú planétu Ceti Alpha 5. Prisahal pomstu kapitánovi Kirkovi, ktorého viní za svoje vyhnanstvo ako aj za smrť svojho syna. Keď sa mu po dlhých rokoch naskytne...
James Arness opäť vyráža na cesty v úlohe amerického maršala Matta Dillona, ktorý sa preslávil vo westernovom seriáli Gunsmoke (1955-1975). Maršal Dillon dostane list od Mike Yardnerovej (Michael Learned), ženy, s ktorou sa stretával v dávnej minulosti. Mike ho prosí o pomoc,...
