Cyklistický pretekár Ryder sa nemôže zmieriť so smrťou svojho najlepšieho priateľa. Jedného dňa však Ryder zistí, že jeho priateľ nezomrel, ale že bol zavraždený miestnym podnikateľom Renom, ktorému stál v ceste. Ten chcel postaviť kasino na území indiánskej rezervácie. Na...
Jesse, ktorý sa s pestúnskou rodinou Greenwoodovcov celkom dobre zžil, sa musí vysporiadať s existenciou náhle objaveného nevlastného brata Elvisa. Greenwoodovci vezmú oboch rozhádaných bratov na prázdniny k moru, kde sa Jesse opäť stretáva s Willym. Radosť zo stretnutia však...
