Mladý policajt Ryan zastupuje v meste zákon. Svoju frustráciu si však vybíja šikanovaním černochov. Jeho mladému parťákovi Tommymu sa jeho prejavy rasizmu nepáčia, ale nikdy nezasiahne. Obeťou Ryanovho besnenia sa stane aj bohatý černošský režisér Cameron so svojou manželkou...
Elliot Moore učí prírodné vedy na strednej škole vo Filadelfii. Na planétu udrie neznáma katastrofa – ľudia z ničoho nič strácajú pud sebazáchovy a prichádzajú o život tými najbizarnejšími spôsobmi. Keď sa tajomná smrtiaca epidémia rapídne šíri celými Spojenými...
