On je príliš divoký, ona príliš hrdá... Vdova Coudercová sa snaží udržať farmu sama. Píše sa rok 1930, všade vládne chudoba a ani silná žena nedokáže udržať farmu. Náhoda privedie do cesty vdovy Coudercovej mladého muža Jeana Lavigna. Vdova víta pomoc a vo svojej osamelej...
Nenapraviteľný sukničkár Stefan má krásny nový objav. Julie sa práve rozišla so svojim ženatým milencom a nemá kde prespať. Stefan ju odvezie k sebe domov, kde sa znenazdajky objaví jeho žiarlivá manželka, ktorá mala byť na návšteve u svojej matky. Stefan sa zúfalo snaží...
Podvodník medzinárodného formátu Grimm so svojím komplicom Georgesom chcú vylúpiť jednu z najväčších montrealských bánk. Grimm preoblečený za klauna zabáva pred bankou okolostojace deti. Falošný klaun aj s deťmi prenikne do banky a na prekvapeného strážnika vytiahne zbraň....
