Hamburská lekárka Pia Vandenbroková nemá ľahký život - je rozvedená a sama vychováva syna Lea. Po otcovej smrti sa dozvedá, že má nevlastnú sestru Máriu. Pia, ktorá už zúfalo potrebuje dovolenku, sa preto spontánne rozhodne, že sa so synom vyberie do hôr, aby si oddýchla a...
Hrdinovia filmu sú dvaja mladí muži, ktorí umierajú na rakovinu. Pri fľaške alkoholu sa rozhodnú, že si osladia a okorenia posledné dni života, ktoré im ostávajú, cestou k moru. Opití a ešte stále v nemocničných pyžamách ukradnú modrý kabriolet, ktorý patrí mafiánskemu...
