Je 23. storočie a záhadná cudzia mocnosť ohrozuje Zem ničením jej atmosféry a odparovaním vody z oceánov. Kirk a jeho posádka musia cestovať späť do San Franciska do roku 1986 a nájsť podstatu tohto ničenia.
Deti doktora Ouinna začínajú žiť samostatne. Dcéra Colleen dokončuje štúdium medicíny na Harvarde a syn Brian sa túži stať reportérom. V Bostone, kam sa so Sullym chystajú na Colleeninu promóciu, ich však čakajú nepríjemné chvíle.
Kolumbijský drogový kráľ Jesús Morales si platí služby ostreľovača prezývaného Diabol, ktorý je jedným z najlepších na svete. Bez protivníkov sa Morales stáva silnejším a získava kontrolu nad mnohými pašeráckymi cestičkami do Spojených štátov. DEA, znepokojená touto...
V októbri 2014 vydáva vesmírna agentúra NASA prvé varovanie, že vesmírny objekt z blízkosti Jupitera môže zahubiť Zem. Apokalyptické správy však nikto neberie vážne. Ani vo chvíľach, keď reálne nastáva koniec života na Zemi, ľudia ešte stále nechcú uveriť tomu, čo vidia....
