Paradiseský policajný náčelník Jesse Stone sa zúčastní na prestrelke, pri ktorej je vážne zranený jeho priateľ, veliteľ štátneho oddelenia vrážd Healy. Nadriadení z vnútorných záležitostí Jesseho odvolávajú zo služby, čo spôsobí jeho dlhšiu neprítomnosť v meste a...
Idealistická učiteľka na britskej divadelnej škole Jodi Rutherford cestuje do Južnej Afriky, kde sa jej podarí presvedčiť Kobusa Willemsa, cynického miestneho farmára, aby ju pripravil na filmovú rolu afrikánskej vojnovej hrdinky. Jodi sa na oplátku podujme pripraviť výročný...
